<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Svenja Pages</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Svenja_Pages"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Svenja_Pages rootpage-Svenja_Pages skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Svenja Pages</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Svenja Pages</b> (* <a href="3._August" title="3. August">3. August</a> <a href="1966" title="1966">1966</a> in <a href="Rheydt" title="Rheydt">Rheydt</a>) ist eine <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutsche</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspielerin</a>, <a href="H%C3%B6rspielsprecher" class="mw-redirect" title="Hörspielsprecher">Hörspiel-</a> und <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecherin</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Sie ist die Tochter des Schauspielerehepaares Ursula und <a href="Harald_Pages" title="Harald Pages">Harald Pages</a> sowie die ältere Schwester der Schauspielerin <a href="Annika_Pages" title="Annika Pages">Annika Pages</a>. Ihre Schauspielausbildung hat sie an der <a href="Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Darstellende_Kunst_Frankfurt_am_Main" title="Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main">Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main</a> abgeschlossen. Mit der nach Büchern von <a href="Robert_Stromberger" title="Robert Stromberger">Robert Stromberger</a> gedrehten <a href="Fernsehserie" title="Fernsehserie">Fernsehserie</a> <i><a href="Diese_Drombuschs" title="Diese Drombuschs">Diese Drombuschs</a></i> gab sie 1986 ihr Fernsehdebüt.
</p><p>Außerdem lieh sie ihre Stimme einer Vielzahl von <a href="Charakterrolle" title="Charakterrolle">Charakteren</a> verschiedenster <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspiele</a>, u. a. sprach sie die Rolle der <i><a href="Barbie" title="Barbie">Barbie</a></i> in der gleichnamigen Hörspielreihe (1987–1989).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bei der öffentlichen Rundfunkanstalt <a href="NDR" class="mw-redirect" title="NDR">NDR</a> nahm sie an einigen Hörspielen teil, beispielsweise in <i>Hasenjagd</i> (1993), <i>Angela Gerrits</i> (1996), <i>Das Dekameron</i> (1999), <i>Lennart und die Wunderwette</i> (2001) und in <i>Das Wunder von Björn</i> (2006).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In dem 2008 erschienenen Computerspiel <i><a href="Star_Wars%3A_The_Force_Unleashed" title="Star Wars: The Force Unleashed">Star Wars: The Force Unleashed</a></i> ist sie als Juno Eclipse zu hören.
</p><p>Auch als Synchronsprecherin war sie häufig tätig. Insbesondere für viele britische Literaturverfilmungen erhielt Svenja Pages verschiedene Hauptrollen, so sprach sie 2007 <a href="Emily_Blunt" title="Emily Blunt">Emily Blunt</a> in <i><a href="Tod_auf_dem_Nil_(2004)" title="Tod auf dem Nil (2004)">Tod auf dem Nil</a></i> und 2008 <a href="Emilia_Fox" title="Emilia Fox">Emilia Fox</a> in <i><a href="Ballet_Shoes_(Film)" title="Ballet Shoes (Film)">Ballet Shoes</a></i>. 2009 beteiligte sie sich an der Synchronisation der <a href="BBC" class="mw-redirect" title="BBC">BBC</a>-Fernsehserien von <i>Lost in Austen</i> als Jane Benett, einer modernen Version von Jane Austens <a href="Stolz_und_Vorurteil" title="Stolz und Vorurteil">Stolz und Vorurteil</a>, und von <i><a href="Lark_Rise_to_Candleford_(Fernsehserie)" title="Lark Rise to Candleford (Fernsehserie)">Lark Rise to Candleford</a></i> als Lady Adelaide Midwinter.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>
<div style="column-width: 30em">
<ul><li>1987: Vorfall am Fluß</li>
<li>1987–1990: <a href="Diese_Drombuschs" title="Diese Drombuschs">Diese Drombuschs</a> (Fernsehserie, 8 Folgen)</li>
<li>1989: <a href="Der_Landarzt" title="Der Landarzt">Der Landarzt</a> (Fernsehserie, 6 Folgen)</li>
<li>1988–1996: <a href="Ein_Fall_f%C3%BCr_zwei" title="Ein Fall für zwei">Ein Fall für zwei</a> (Fernsehserie, 3 Folgen)</li>
<li>1989–1995: <a href="Derrick" title="Derrick">Derrick</a> (Fernsehserie, 6 Folgen)</li>
<li>1989: Jede Menge Schmidt</li>
<li>1990: <a href="Das_Traumschiff" title="Das Traumschiff">Das Traumschiff</a> – New Orleans</li>
<li>1990: Einer für alle</li>
<li>1991–1999: <a href="Der_Alte" title="Der Alte">Der Alte</a> (Fernsehserie, 3 Folgen)</li>
<li>1992: Der Fotograf oder das Auge Gottes</li>
<li>1992: <a href="Gro%C3%9Fstadtrevier" title="Großstadtrevier">Großstadtrevier</a> (Fernsehserie, Folge 4x08)</li>
<li>1993: <a href="Immer_wieder_Sonntag" title="Immer wieder Sonntag">Immer wieder Sonntag</a></li>
<li>1993: <a href="Anwalt_Abel" title="Anwalt Abel">Anwalt Abel</a> – Sprecht mir diesen Mörder frei</li>
<li>1993: <a href="Wie_Pech_und_Schwefel" title="Wie Pech und Schwefel">Wie Pech und Schwefel</a></li>
<li>1993–1994: <a href="Hallo%2C_Onkel_Doc!" title="Hallo, Onkel Doc!">Hallo, Onkel Doc!</a> (Fernsehserie, 17 Folgen)</li>
<li>1994: <a href="Elbflorenz_(Fernsehserie)" title="Elbflorenz (Fernsehserie)">Elbflorenz</a> (Fernsehserie, 3 Folgen)</li>
<li>1994: <a href="Freunde_f%C3%BCrs_Leben_(Fernsehserie)" title="Freunde fürs Leben (Fernsehserie)">Freunde fürs Leben</a> (Fernsehserie, Folge 3x13)</li>
<li>1996: <a href="Die_Kommissarin_(Fernsehserie)" title="Die Kommissarin (Fernsehserie)">Die Kommissarin</a> (Fernsehserie, Folge 2x12)</li>
<li>1996: <a href="Der_Fahnder" title="Der Fahnder">Der Fahnder</a></li>
<li>1996: <a href="Doppelter_Einsatz" title="Doppelter Einsatz">Doppelter Einsatz</a> (Fernsehserie, Folge 2x14)</li>
<li>1996: Und morgen fängt das Leben an</li>
<li>1997: <a href="Der_Fahnder" title="Der Fahnder">Der Fahnder</a> (Fernsehserie, Folge 7x26)</li>
<li>1998: <a href="Die_M%C3%A4nner_vom_K3" title="Die Männer vom K3">Die Männer vom K3</a> – Liebestest</li>
<li>1999, 2000: <a href="Siska" title="Siska">Siska</a> (Fernsehserie, Folgen 2x03, 3x08)</li>
<li>1999: <a href="Tatort%3A_Auf_dem_Kriegspfad" title="Tatort: Auf dem Kriegspfad">Tatort – Auf dem Kriegspfad</a></li>
<li>2000: <a href="Die_Cleveren" title="Die Cleveren">Die Cleveren</a> (Fernsehserie, Folge 1x08)</li>
<li>2000: Ein unmöglicher Mann</li>
<li>2002: Drei mit Herz</li>
<li>2002: Flamenco der Liebe</li>
<li>2003: <a href="Alphateam_%E2%80%93_Die_Lebensretter_im_OP" title="Alphateam – Die Lebensretter im OP">Alphateam – Die Lebensretter im OP</a> (Fernsehserie, Folge 8x10)</li>
<li>2003: <a href="Utta_Danella_(Filmreihe)" title="Utta Danella (Filmreihe)">Utta Danella</a> – Die andere Eva</li>
<li>2004: <a href="Nikola_(Fernsehserie)" title="Nikola (Fernsehserie)">Nikola</a> (Fernsehserie, Folge 7x06)</li>
<li>2005: <a href="Rosamunde_Pilcher_(Filmreihe)" title="Rosamunde Pilcher (Filmreihe)">Rosamunde Pilcher</a> – Über den Wolken</li>
<li>2006: <a href="In_aller_Freundschaft" title="In aller Freundschaft">In aller Freundschaft</a> (Fernsehserie, Folge 9x12)</li>
<li>2006: <a href="Stolberg_(Fernsehserie)" class="mw-redirect" title="Stolberg (Fernsehserie)">Kommissar Stolberg</a> – Todsicher</li>
<li>2007: <a href="SOKO_K%C3%B6ln" title="SOKO Köln">SOKO Köln</a> (Fernsehserie, Folge 4x06)</li>
<li>2007: <a href="Da_kommt_Kalle" title="Da kommt Kalle">Da kommt Kalle</a> (Fernsehserie, Folge 2x04)</li>
<li>2008: <a href="Inga_Lindstr%C3%B6m" title="Inga Lindström">Inga Lindström</a> – <a href="Inga_Lindstr%C3%B6m%3A_Sommer_der_Entscheidung" title="Inga Lindström: Sommer der Entscheidung">Sommer der Entscheidung</a></li>
<li>2016: <a href="Sibel_%26_Max" title="Sibel & Max">Sibel & Max</a> (Fernsehserie, Folge 2x09)</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1987–1989: Barbie (Hörspielreihe, 24 Folgen) … als <i>Barbie</i></li>
<li><a href="Matthias_Wittekindt" title="Matthias Wittekindt">Matthias Wittekindt</a>: <i><a href="Tod_eines_Tauchers" title="Tod eines Tauchers">Tod eines Tauchers</a>.</i> Regie: <a href="Norbert_Schaeffer" title="Norbert Schaeffer">Norbert Schaeffer</a>. <a href="Radio-Tatort" title="Radio-Tatort">Radio-Tatort</a>, <a href="Norddeutscher_Rundfunk" title="Norddeutscher Rundfunk">NDR</a> 2008, <a href="Der_H%C3%B6rverlag" title="Der Hörverlag">Der Hörverlag</a> 2010, ISBN 978-3-86717-267-7.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=122427653">Literatur von und über Svenja Pages</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0656422/">Svenja Pages</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/1bab4acb260b474bb4b5fddb7986d54c">Svenja Pages</a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/3094"><span>Svenja Pages</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hoerspielland.de/hl-2.1.26.html">Sprecher-Fakten zu Svenja Pages</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hoerdat.in-berlin.de/select.php?S=0&bool1=and&col2=mit&b=svenja%20pages&so=autor&soo=asc"><i>Einträge zu Svenja Pages</i></a> in der <a href="H%C3%B6rDat" title="HörDat">HörDat</a></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122427653">122427653</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/3353836/">3353836</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Svenja_Pages&oldid=255522302">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>